Lavez les courgettes et les feuilles d'épinards et essuyez-les. Râpez les courgettes. Faites cuire les petits pois et les haricots verts dans de l'eau salée. Mélangez tous les ingrédients avec la vinaigrette dans un saladier. Ajoutez l'Emmentaler AOP suisse découpé en petits dés et mélangez. Réservez au frais jusqu’au moment de servir.